国際取引の英文契約の注意事項について 企業においても、外国企業との技術提携、著作権契約など英文契約書に触れる機会が急に多くなっていきている。 下記は、英文契約書に関する注意事項である。 外国企業と取引をする場合、単に契約すればOKというわけではない。 例えば、中国との契約に関しては、通常... 続きをみる
契約書のブログ記事
契約書(ムラゴンブログ全体)-
-
国際売買契約書作成 Trade support of Import & Export / Making business contract (1) の「Export Agreement」の解説です。 表題・前文 This Agreement…… WITHESSETH THAT: This Agre... 続きをみる
-
PURCHASE CONTRACT (買契約書)の解説 「買契約書裏面約款」 👇買契約書の参考 一般的に、買契約書の裏面には「買契約書裏面約款」が付いています。 下記契約書は、[買契約書裏面約款]の英文の例です。 (注意)この契約書には不平等な内容が多々含まれています。詳細は後述します... 続きをみる