kazu4000のブログ / 読書日記

語学系、歴史関係とフェチな本が好きです。
本は図書館から借りてます。常に何か読んでいる活字中毒です。

書籍:「工業英語」

10年以上前に買った本です。輸入品の取説を作成する際、参考にしました。実際、会社で英語を使った仕事ってこんな地道な仕事が多いものです。今はPL法もますます厳しくなり取説にも考えれる事項をすべて書き込んでおく必要があります。その為、英文の取説はますます分厚くなっていきます。最近は海外からの輸入品も大きい企業の製品は、取説のPLに関数条項に多くのページを割いています。
この本は工業英語の解説だけあってイラスト、図面を多く用いて英文法の解説も含めて工業英語の言い回しや表現のコツ詳しく説明しています。