kazu4000のブログ / 読書日記

語学系、歴史関係とフェチな本が好きです。
本は図書館から借りてます。常に何か読んでいる活字中毒です。

書籍:「言えそうで言えない英会話 中学英語レベルでもっと話せる!」



これも図書館で借りてきた本です。内容はいいと思います。ここに載っている英文はすべて簡単で本のタイトル通り中学レベルです。しかしながら、この言えそうで言えない表現を使いたい人は、それまでに相当の英会話の能力がある方です。基礎的な会話はすべてできるが、あともう少し細かいニュアンスが言えない場合に、この本の英語表現を使うのです。英単語自体は簡単ですが、この言葉を使う場合は、ある意味、レベル高い英会話なのです。本のタイトルの「中学生レベルで話せる。。」というのは、この本に載っている例文、英文のレベルだと思います。 言えそうで言えないレベルの英会話は実際のところ、中学英語のレベルでは無理だと思います。